Модуль потерял актуальность ввиду изменения API Instagram.
Здравствуйте, за отображение окна отвечают CSS стили верстки, их требуется прописать для себя под свой дизайн. Я могу прислать стили вам в ЛС. А вообще версия модуля старовата, я ее в ближайшее время дополнию. Все хочу сделать поноценный редактор форм и все времени не хватает))Доп. поля возможно добавить, но пока это в ручную в самом коде, это делается быстро. Если потребуется могу сделать на заказ нужный функционал. На страницу новости можно установить с помощью тега [category=ID][/category] (если страница категории), либо если на страницу самой новости, то нужно подключать форму в файле show.full.php и выводить в шаблоне новости.